Räddningsstyrka på utryckning
Räddningsstyrka

Trots eldningsförbud är det fortfarande en hel del människor som tänder sina grillar.

Pratade med en polis igår och passade på att fråga om eldningsförbud och läget med att få åka ut på utryckning gällande att folk grillar. Tyvärr hade han beskedet att de fortfarande åker på många sådana uppdrag. (Obs, arkivbild fotat vid ett annat tillfälle)

Skärpning också till handeln. Lyft ut grillkol och briketter på lagret tills eldningsförbudet även det har slocknat. Media, sluta annonsera om grillning tills vidare.

Delar därför med mig MSB,s information på olika språk om eldningsförbud, länk till MSB webbplats längst ned.

Eldningsförbud råder!

Svenska

Eldningsförbud råder!

Arabiska

سريان أمر حظر إشعال النار

Bulgariska

ЗАБРАНА ЗА ПАЛЕНЕ НА ОГЪН!

 

Dari (Afghansk Persiska)

روشن کردن آتش ممنوع استد

Engelska

Open burning prohibition order applies!

Finska

Avotulentekokielto voimassa!

Franska

Il est interdit de faire du feu!

Italienska

Avviso di divieto di accensione di fuochi!

Japanska

火気使用禁止令が出ています!

Jiddisch

א פארבאט אויף אנצינדן פייערס אין גאס איז אין קראפט

Kinesiska

请务必遵守禁止生火令!

Lulesamiska

Dållimbuorggo!

Nederländska

Vuurverbod van kracht!

Nordsamiska

Dolastangieldu lea vuoimmis!

Polska

Obowiązuje zakaz rozpalania ognia!

Romani

Postoinela zabrana tharibaske jag!

Rumänska

Este interzis să se facă foc în prezent!

Ryska

Внимание! Сейчас действует запрет на разведение костров!

Somaliska

Waxaa jiraa mamnuucid dab shidid

Spanska

¡Prohibido hacer fuego!

Thailändska

มีข้อห้ามก่อกองไฟกลางแจ้ง

Tigrinska

ንኽልከላ ምእጓድ ሓዊ ዚምልከት ምኽርታት!

Tornedalsfinska (Meänkieli)

Eltauskielto jällaa!

Tyska

Es gilt ein allgemeines Feuerverbot!

Read more link: MSB - Information om eldningsförbud på olika språk

Bussigt att du delar, tack

Vad tycker du?

Skriv kommentar
Fyll i namn